TEI Beyond the Tag Set: TEI is not XML either