 |
Full programme
Wednesday June 28th
Venue: Seminar Room at Centre for Computing in the Humanities - see map
- Registration: from 5pm
- Reception: 6-8pm
Thursday June 29th
Venue: Franklin-Wilkins Building, Waterloo campus, King's College London - see map
Time |
Programme |
10.00-11.00 |
Opening session (room G79, chair: Harold Short):
- Welcome: Dr Catherine Boyle, Deputy Head of the School of Humanities, KCL
- Practical information
- CLiP: past, present and future
|
11.00-11.30 |
Break |
|
Cultural heritage and material cultureChair: Domenico FiormonteRoom G79 |
11.30-12.00 |
Il Medioevo illustrato nei romanzi dell’ Ottocento italiano. Banca dati di scritti e
immagini su soggetti medievali, Michela Mancini
|
12.00-12.30 |
Cultural Objects in Digital Resources: Imagining the Text, Arianna Ciula
|
12.30-13.00 |
El Marco e-ASLA: Soporte a la gestión pública del patrimonio cultural para las
pequeñas poblaciones del sudoeste de Europa, Ángel Palazón Sánchez, Concepción Sanz Miguel, Jesús Damián García-Consuegra Bleda
|
13.00-14.00 |
Lunch |
|
XML, text markup, electronic publicationChair: Michel BernardRoom G79 |
14.00-14.30 |
Le applicazioni di XML ai testi contemporanei: problemi di variantistica, Daniele Silvi, Lorenzo Geri
|
14.30-15.00 |
Creating XML-Based Tools for Academic Departments: Lessons from the Early Modern
Spain Project, Paul Spence
|
15.00-15.30 |
Inscriptions of Aphrodisias: Paradigm of an Electronic Publication, Gabriel Bodard
|
15.30-16.00 |
Break |
|
Multiculturalism, multilingualism, translationChair: Concepción Sanz MiguelRoom G79 |
16.00-16.30 |
La TEI Internationalization Proposal: problemi e criteri di adattamento culturale
delle TEI Guidelines, Valentina Notarberardino
|
16.30-17.00 |
Edición hipertextual plurilingüe de un tratado del siglo XVII, el Modo breve de aprender la lengua Vizcayna de Rafael de Micoleta, Carmen Isasi Martínez, Rosa Miren Pagola Petrirena, Patricia Fernández Carrelo
|
17.00-17.30 |
Sobre unidades de traducción y su reconocimiento automático, Patricia Fernández Carrelo
|
Friday June 30th
Venue: Franklin-Wilkins Building, Waterloo campus, King's College London - see map
Time |
Programme |
10.00-11.00 |
Keynote (room G79, chair: Lorna Hughes):
- David
Robey, Arts and Humanities Computing in the UK: current issues and opportunities
|
11.00-11.30 |
Break |
|
Digital humanitiesChair: Allen RenearRoom G79 |
11.30-12.00 |
Waiting for the Next Wave: Humanities Computing in 2006, Manfred Thaller
|
12.00-12.30 |
Las Humanidades de la era digital, Concepción Sanz Miguel
|
12.30-13.00 |
eLearning: Construyendo nuevos entornos para el aprendizaje, Pedro P. Sánchez-Villalón, Manuel Ortega, Asunción Sánchez-Villalón, Celina de Diego
|
13.00-14.00 |
Lunch |
14.00-14.30 |
L’ipermedia, la letteratura, le arti: per un’antropologia del discorso
culturale, Federico Pellizzi
|
14.30-15.30 |
Poster sessionRoom G73 |
|
Early Language Immersion. Language Immersion Project in Estonian Kindergartens, Svetlana Belova, Ene Kulderknup, Õie Vahar, Meeli Pandis
|
|
The Digital Classicist, Gabriel Bodard, Simon Mahony
|
|
Possibilities of Dissemination in Lithuanian Linguistics, Laima Grumadienė, Ona Aleknavičienė
|
|
Building a Virtual Research Environment for the Humanities, Ruth Kirkham, John Pybus
|
|
TristramShandyWeb, Patrizia Nerozzi Bellman
|
|
Il Museo Virtuale Fotografico della cultura pastorale in Abruzzo, Nadia Sensi
|
|
To Teach or not to Teach? Online Communication and Foreign Language Pedagogy in the Digital World. A Case Study, Rosalie Sitman
|
|
Escuela virtual para la enseñanza de los idiomas nativos principales en
Bolivia (Aymará, Quechua y Guaraní), Efraín Torrejon, Silvana Paz, Deysi Arancibia
|
|
Other presentations (room G73)
- AHRC ICT Methods Network, The AHRC ICT Methods Network: supporting the use of digital technologies in arts and humanities research
- YDreams, Interactive technologies: New boundaries for Cultural Heritage
- Huygens Instituut and Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences, Digital Variants in a Large Body of Texts: the Complete Works of W.F.
Hermans
|
15.30-16.00 |
Break |
|
Text analysis and linguisticsChair: Elisabeth BurrRoom G79 |
16.00-16.30 |
Herramientas integradas para la explotación de un corpus de habla espontánea en
español, Antonio Moreno-Sandoval, José M. Guirao
|
16.30-17.00 |
A Database for the Study of the Language of Young People: a Semantic-Rhetorical
Analysis, Fabrizio Franceschini, Elena Pierazzo
|
17.00-17.30 |
I sogni nella macchina: un’applicazione clinica dell’analisi testuale informatica, Daniele Silvi, Marco Zanasi, Giampiero Nutta, Sergio Pizziconi
|
from 19.00 |
Social event: Walking tour of the Southbank
- meeting at 6.30 outside Franklin-Wilkins Building
- or meeting at 7.00 outside the National Film Theatre cafe under Waterloo Bridge
|
20.30 |
Social event: Dinner
- Restaurant for those who wish to attend. To ensure a place please book at reception.
|
Saturday July 1st
Venue: Franklin-Wilkins Building, Waterloo campus, King's College London - see map
Time |
Programme |
|
New directionsChair: Carlota Nicolás MartínezRoom G79 |
9.30-10.00 |
Il libro digitale in Italia. Stato dell’arte. Dicembre 2005. L’editoria on-line, Francesca Vannucchi
|
10.00-10.30 |
New Tools for Collaborative Research: the Example of the Digital Classicist Wiki, Simon Mahony
|
10.30-11.00 |
Eredità culturale e videogiochi: un canale innovativo di trasmissione del sapere, Valentina Paggiarin
|
11.00-11.30 |
Break |
11.30-1.00 |
Closing session (room G79, chair: Harold Short):
|
|